de Costache Negruzzi
Urmare la Cum am învățat românește (3)Sărmană bibliotecă ! Uitată în secriul ei la bejania anului 1821, toată a slujit de fultuială (1) ianicerilor ! Ce n-aș da acum să am una din acele cărți de sute de ori cetite de tatăl meu.
M-am cercat să cetesc un romanț din acele manuscrise, dar scrisoarea era atât de încâlcită, încât le-am lăsat, făgăduindu-le da le vizita cum voi putea deprinde a ceti scrisoarea aceea ieroglifică ce se obicinuia atunci pe la noi; și luând Istoria românilor de Petru Maior, ajutat de abecedarul urgisit, în puține ceasuri am învățat a ceti.